|
|
|
|
|
Finansal Duran Varlık Satışı
|
Non-Current Financial Asset Sale
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?
|
Update Notification Flag
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
|
Correction Notification Flag
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
|
Date Of The Previous Notification About The Same Subject
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?
|
Postponed Notification Flag
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bildirim İçeriği
|
Announcement Content
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satışa İlişkin Yönetim Kurulu Karar Tarihi
|
Board Decision Date for Sale
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satışa İlişkin Yönetim Kurulu Kararında Bağımsız Üyelerin Çoğunluğunun Onayı Var mı?
|
Were Majority of Independent Board Members’ Approved the Board Decision for Sale?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satılan Finansal Duran Varlığın Ünvanı
|
Title of Non-current Financial Asset Sold
|
|
|
|
Grain Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Anonim Şirketi
|
Grain Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Anonim Şirketi
|
|
|
|
|
Satılan Finansal Duran Varlığın Faaliyet Konusu
|
Field of Activity of Non-current Financial Asset Sold
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satılan Finansal Duran Varlığın Sermayesi
|
Capital of Non-current Financial Asset Sold
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İşlemin Tamamlandığı/Tamamlanacağı Tarih
|
Date on which the Transaction was/will be Completed
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satış Koşulları
|
Sales Conditions
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satılan Payların Nominal Tutarı
|
Nominal Value of Shares Sold
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beher Pay Fiyatı
|
Sales Price Per Share
|
|
|
|
3 TL (1 TL nominal değerli pay için)
|
3 TL (1 TL nominal değerli pay için)
|
|
|
|
|
Toplam Tutar
|
Total Sales Value
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satılan Payların Finansal Duran Varlığın Sermayesine Oranı (%)
|
Ratio of Shares Sold to Capital of Non-current Financial Asset (%)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satış Sonrasında Finansal Duran Varlıktaki İştirak Oranı (%)
|
Total Ratio of Shares Owned in Capital of Non-current Financial Asset After Sales Transaction (%)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satış Sonrası Sahip Olunan Oy Haklarının Finansal Duran Varlığın Toplam Oy Haklarına Oranı (%)
|
Total Voting Right Ratio Owned in Non-current Financial Asset After Sales Transaction (%)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satılan Finansal Duran Varlığın Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Finansal Tablosundaki Aktif Toplamına Oranı (%)
|
Ratio of Non-current Financial Asset Sold to Total Assets in Latest Disclosed Financial Statements of Company (%)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İşlem Bedelinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Yıllık Finansal Tablolara Göre Oluşan Hasılat Tutarına Oranı (%)
|
Ratio of Transaction Value to Sales in Latest Annual Financial Statements of Company (%)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ortaklığın Faaliyetlerine Etkisi
|
Effects on Company Operations
|
|
|
|
Holdingleşme sürecinde tarım faaliyetleri bütünlük kazanacaktır
|
During the process of becoming a holding company, agricultural activities will achieve greater coherence.
|
|
|
|
|
Satış Sonucu Oluşan Kar/Zarar Tutarı
|
Profit / Loss Arised After Transaction
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varsa Satış Karının Ne Şekilde Değerlendirileceği
|
How will Sales Profit be Used if Exists?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varsa Satış Karının Ne Şekilde Değerlendirileceğine İlişkin Yönetim Kurulu Karar Tarihi
|
Board Decision Date for Use of Sales Profit if Exists
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satın Alan Kişinin Adı/Ünvanı
|
Title/ Name-Surname of Counter Party Bought
|
|
|
|
Özova Tarım Anonim Şirketi
|
Özova Tarım Anonim Şirketi
|
|
|
|
|
Karşı Taraf SPK Düzenlemelerine Göre İlişkili Taraf mıdır?
|
Is Counter Party a Related Party According to CMB Regulations?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satın Alan Kişinin Ortaklıkla İlişkisi
|
Relation with Counter Party if any
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varsa İşleme İlişkin Sözleşme Tarihi
|
Agreement Signing Date if Exists
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finansal Duran Varlığın Değerinin Belirlenme Yöntemi
|
Value Determination Method of Non-current Financial Asset
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Değerleme Raporu Düzenlendi mi?
|
Did Valuation Report be Prepared?
|
|
|
|
Düzenlenmedi (Not Prepared)
|
Düzenlenmedi (Not Prepared)
|
|
|
|
|
Değerleme Raporu Düzenlenmediyse Nedeni
|
Reason for not Preparing Valuation Report if it was not Prepared
|
|
|
|
Mevzuat kapsamında zorunlu değildir.
|
It is not mandatory under the legislation
|
|
|
|
|
Değerleme Raporu Düzenlendiyse Tarih ve Numarası
|
Date and Number of Valuation Report
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Değerleme Raporunu Hazırlayan Değerleme Kuruluşunun Unvanı
|
Title of Valuation Company Prepared Report
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Değerleme Raporu Sonucu Bulunan Tutar
|
Value Determined in Valuation Report if Exists
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İşlem Değerleme Raporundaki Sonuçlara Uygun Gerçekleştirilmemişse/Gerçekleştirilmeyecekse Gerekçesi
|
Reasons if Transaction wasn’t/will not be performed in Accordance with Valuation Report
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Şirketimiz Graınturk Tarım Anonim Şirketi’nin (“Şirket”) tek pay sahibi olduğu ve bağlı ortaklığımız olan Grain Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Anonim Şirketi’nin paylarının tamamının yine Şirketimizin tek pay sahibi olduğu ve bağlı ortaklığımız olan Özova Tarım Anonim Şirketi’ne satılmasına karar verilmiştir.
Anılan satış işlemi, II-23.3 sayılı Önemli Nitelikteki İşlemler Tebliği’nin 4’üncü maddesinin 1’inci fıkrasının (c) bendi kapsamında yer alan önemli nitelikteki işlem sınırı ve II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği’nin 9’uncu maddesi kapsamındaki sınırları aşmamaktadır.
İşbu pay devri işlemi ile Şirketimizin Grain Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Anonim Şirketi nezdindeki doğrudan pay sahipliği dolaylı pay sahipliğine dönüşmüştür.
İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.
Kamuoyu ve yatırımcılarımıza saygıyla duyurulur.
|
It has been decided that all shares of Grain Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Anonim Şirketi, which is wholly owned by our company Graınturk Tarım Anonim Şirketi (“Company”) and is our subsidiary, will be sold to Özova Tarım Anonim Şirketi, which is also wholly owned by our Company and is our subsidiary.
This sale transaction does not exceed the significant transaction threshold stipulated under subparagraph (c) of the first paragraph of Article 4 of the Communiqué on Significant Transactions No. II-23.3, nor does it exceed the thresholds under Article 9 of the Communiqué on Corporate Governance No. II-17.1.
As a result of this share transfer, our Company’s direct shareholding in Grain Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Anonim Şirketi has been converted into indirect shareholding.
The English translation of this announcement is attached, and in case of any discrepancy between the translations, the Turkish version shall prevail.
Respectfully submitted to the public and our investors.
|
